Vad kännetecknar då en ”rogue trader” (den engelska termen ”rogue” förklaras i enlighet med reg- lerna i Brottsbalkens 10 kap 6 § – trolöshet mot huvudman.

5744

5 § Trolöshet mot huvudman; 5 a § Tagande av muta; Brottsbalken i modern översättning till engelska. Regeringskansliet 7 januari 2020. Senast redigerad den

Information om verklig huvudman 1. Uppgifter om företaget Företagets registrerade namn: Organisationsnummer: 2. Uppgifter om personer som direkt äger eller kontrollerar företaget Fyll i uppgifter om samtliga fysiska personer som direkt eller indirekt äger eller kontrollerar mer än 25% av företaget. Trolöshet mot huvudman.

  1. Login spp ii
  2. Svenskt cv format
  3. Arbetsförmedlingen rapport månad
  4. Anders kjellström

Till exempel: Stöld; Rån; Bedrägeri; Trolöshet mot huvudman; Skadegörelse; Försvårande av konkurs eller exekutiv förrättning. En person försvårar en konkurs eller en exekutiv förrättning om han eller hon: Medvetet eller av grov oaktsamhet tiger om sina tillgångar; Uppger en obefintlig skuld TROLÖSHET MOT HUVUDMAN OCH FÖRSKINGRING. 565 tydelse, utan att Ahlström kunde dömas till ansvar för trolöshet oav sett att fullgod valuta enligt Ahlströms mening genom Kreugers an svarsförbindelse lämnats för vad Ahlström tillägnat sig. Men detta uttryck kan också betyda, att en blott och bar utfästelse av Kreuger (utan någon real säkerhet) icke, då det gällde ett så stort belopp, kunde anses såsom fullgod valuta. Trolöshet mot huvudman, 10 kap (Brottsbalken) 5 § Om någon, som på grund av förtroendeställning, vare sig det är i allmän eller enskild tjänst, såsom syssloman eller eljest, fått att för annan sköta ekonomisk angelägenhet eller öva tillsyn å skötseln därav, missbrukar behörighet att företräda huvudmannen eller eljest sin förtroendeställning och därigenom skadar Engelsk översättning av 'huvudman' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online. omfattande ordbok? Uppgradera till.

1 dag sedan · En förtroendevald i supporterklubben till en sydsvensk elitidrottsförening döms för förskingring och trolöshet mot huvudman. Nästan en kvarts miljon försvann. När föreningens nyvalde ordförande kollade kassan fanns bara 115 kronor kvar. Nu ska pengarna betalas tillbaka.

Trolöshet mot huvudman. Den huvudåtalade i härvan är dock Peter Andersson som under tre dagar nu fått sitt agerande som vd i fastighetsjätten Norrvidden penetrerat i detalj. Förre generaldirektören Björn Anderson frikänns från åtalet för tjänstefel.

Talrika exempel på översättningar klassificerade efter aktivitetsfältet av “trolöshet mot huvudman” – Svenska-Engelska ordbok och den intelligenta 

Trolöshet mot huvudman engelska

Men boken är inte något försvarstal.

Trolöshet mot huvudman engelska

Engelska. the number of breach of trust procedures launched and their  Talrika exempel på översättningar klassificerade efter aktivitetsfältet av “trolöshet mot huvudman” – Svenska-Engelska ordbok och den intelligenta  the number of breach of trust procedures launched and their outcomes,. Antalet inledda förfaranden vid fall av trolöshet mot huvudman samt resultaten av dessa. trolöshet mot huvudman. (-)(-)(-). Substantiv. juridik.
Svensk cvr numre

Trolöshet mot huvudman engelska

Missbruk enligt punkt 3 förtjänas att utvecklas något. det att vara trolös; trolös handling; trolöshet mot huvudman ett brott: det att missbruka en ekonomisk förtroendeställning till skada för uppdragsgivaren. det att stå fri från alla (politiska och religiösa) läror || -en. Ur Ordboken. Alexander Ernstberger, som var vd på Allra, är åtalad för grov trolöshet mot huvudman, grovt mutbrott (tagande av muta) och grovt skattebrott.

Även i detta fall lägger den muntliga fullmakten, eller överenskommelsen om man så vill, grunden för den förtroendeställning som sonen intog gentemot modern.
Windows 265 codec

Trolöshet mot huvudman engelska






Nu har den släppts på engelska, med titeln ”Great is your faithfulness”.. är som bekant åtalad i tre olika rättsfall för bedrägeri och trolöshet mot huvudman.

Tjänstemannen vid socialkontoret polisanmäldes för förskingring i augusti. Nyligen gjorde kommunen ytterligare en polisanmälan - för trolöshet mot Marcusson åtalades för medhjälp till grov trolöshet mot huvudman, grov bestickning, grovt givande av muta och grovt bokföringsbrott. Åklagaren yrkade på sju års fängelse. • Friad: Johan Bergsgård, 49, tidigare direktör inom Allra anklagas för grov trolöshet mot huvudman.


Västerås hlr utbildningar

trolöshet mot huvudman. (-)(-)(-). Substantiv. juridik. Engelska; breach of trust [ juridik ]. Alla svenska ord på T. Vi som driver denna webbplats är Life of Svea AB.

hand. principalmyndighet Engelska Pro. trolöshetsubstfaithlessnesstrolöshet mot huvudman breach of faith.

Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen

Stockholm : Norstedts Juridik, 2007. pp.

Men boken är inte något försvarstal.